خطاء داخلى فى الفورم

لسلام عليكم اعضاء المنتدي

عندى نظام معمول على قاعدة بيانات 9i وديفولبر 6i يحتوي على بعض الشاشات بها تحويل التاريخ من ميلادى الى هجرى وجميع الشاشات تعمل بصورة طيبة

تم تحويل قاعدة البيانات الي 10g والديفولبر مازال 6i وكل الشاشات تعمل بصورة طبيعية ماعدا التى تحتوى على كود تحويل التاريخ الى هجرى تعطينى الخطاء التالى:

ORA-00600: internal error code, arguments: [17069], [141821104], [], [], [], [], [], []

مع العلم اننى بحثت فى المنتدي ووجدت بعض المواضيع التي تطرقت للمشكلة وقمت بتجربتها ولم تحل المشكلة

وهذه اقرب مثال للمشكلة التلى تواجهنى http://www.araboug.org/ib/index.php?showtopic=43391&hl=nls_calendar&page=2

هل DUAL تختلف من 9i الى 10g وماهو المطلوب لحل المشكلة؟؟

وما المقصود بالخطاء الداخلى الذى يظهر فى الرسالة ؟؟ 

علما باننى استخدم هذا الكود على على مستوى الحقل والبوتون