السلام عليكم
أريد أن أغير مسار الحقول في البرنامج لتكون من اليمين الى الشمال لأنني أستخدم صفحة باللعة العربية
ولكن أسماء الحقول تأتي من الشمال الى اليمين؟
فماهي الطريقة المناسبة لذلك؟

وشكرا لكم

وجدت حلا جزئيا وهو على مستوى عملية البحث ياستخدام New Skin ووضع الكود التالي:
af|query
{
direction: rtl;
font-effect: emboss;
position: relative;
}

نريد حلا على مستوى المشروع بأكمله

وشكرا لكم

انا عن نفسى عامل 2 buttons كدة فى اعلى الصفحة . مثلا عربي و انجليزى
و فى الpage بروح على <view و اعمل

<f:view locale="#{common.locale}">

و عامل managed bean ممكن تستخدمها و هى :

public class DhamanCommon {
   private String locale = "ar";
public void setLocale(String locale) {
    this.locale = locale;
   }
   public String getLocale() {
    return locale;
   }
 public void switchToArabic(ActionEvent actionEvent) {
    // Add event code here...
    setLocale("ar");
    String requestURL = ServerUtil.getHTTPServletRequest().getRequestURI();
    ServerUtil.redirect(requestURL);
   }
   public void swithcToEnglish(ActionEvent actionEvent) {
    // Add event code here...
    setLocale("en");
    String requestURL = ServerUtil.getHTTPServletRequest().getRequestURI();
    ServerUtil.redirect(requestURL);
   }
}

و علشان الكود يشتغل لازم تعمل الكلاس دى اللى بتعمل refresh للصفحة

import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import java.io.IOException;
import javax.faces.context.ExternalContext;
import javax.faces.context.FacesContext;

public class ServerUtil {
// private static Logger sLog = Logger.getLogger(Utils.class);
 private static final String CREATE_MODES_KEY = "createModes";

 /**
  * Get Http request from external context.
  * @return
  */
 public static HttpServletRequest getHTTPServletRequest() {
  return (HttpServletRequest)FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext().getRequest();
 }
 public static void redirect(String redirectUrl)
 {
   try
   {
  ExternalContext ext =
    FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext();
  ext.redirect(redirectUrl);
   }
   catch (IOException e)
   {
    e.printStackTrace();
   //  sLog.error("Error redirecting to " + redirectUrl + ": " + e.getMessage());
   }
 }
}

يا ريت تخلى ال 2 classess فى باكج واحدة

و بعد كدة بتروح على الصفحة بتاعتك وو تعمل ال buttons كالتالي

		   <af:panelGroupLayout id="pt_pgl33" layout="horizontal">
					  <af:commandLink text="عربي" id="pt_cni1"
									    disabled='#{common.locale eq "ar"}'
									    actionListener="#{common.switchToArabic}"
									   />
					  <af:commandLink text="English" id="pt_cni2"
									    disabled='#{common.locale eq "en"}'
									    actionListener="#{common.swithcToEnglish}"
									    />
</af:panelGroupLayout >

جرب كدة و قولى

ملاحظة
لو انت عاوز الصفحة تشتغل عربي بس من غير تغيير لغة و لا حاجة بس روح على السورس بتاع الصفحة و عند < <f:view اكتب

<f:view locale="ar">

تم تعديل 23 فبراير 201214 سنة بواسطة tarek_fathi

شكرا جزيلا لك
الآن الواجهة العربية تعمل بشكل ممتاز

شكرا لك

بالنسبة لي كمبتدئ
فالنظام اشتغل كاملا باللغة العربية وكذلك الاتجاه عند تغيير المنطقة الزمنية إلى العربية
TimeZone
Asia/Riaydh

الطريقة أرسلتها في الرابط
http://www.araboug.org/ib/index.php?showtopic=49194