السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،

إنتشرت في الفترة الأخيرة الكثير من المصاحف الإلكترونية، و أصبحت هذه البرامج مرجعاً أساسياً لكثير من المسلمين خاصة الدعـاة و طــلاب العلـم و ذلك لسهولة «نسخ و لصق» الآية وكذلك لسهــولة «البحث»....


تلك البرامج الصادرة عن جهات غير معروفة و لا تخضع لأي مراجعة أو تدقيق من قبل مؤسسات معتمدة... و قد تم اكتشاف أخطاء خطيرة فى بعض هذه البرامج ...و يا للأسف تم تداولها و تناقلها في المواقع و البحوث دون تدقيق...


و كوني أقــول «بعض البرامج» فهذا لا يعني أن الباقي سليم.... و لكن هذا يعنى أن هذا ما تـم اكتشافه ليكون جرس إنذارٍ لنا. فلندقق و لنتثبت مما نكتب من البرامج التى ننقل عنها فالأمر جلل و ليس بالــــهين.


أرجو منكم إخواني الكرام تحــــري الدقة مع هذه البرامــــج مجهـولة المصدر بل و مع المواقــــع الإسلامية أيـضاً، فنحن لا نعرف من وراءها. بل و يجب التيقن من الملفات التى نقوم بتحمليها و يجب أن تكون لشيوخ معروفين...



اللهم اجعل كيد من يريد النيل من الإسلام فى نحره.... و الله أكبر...


من هذه البرامج» برنامج قالون« المنتشر كثيراً بين مستخدمي الإنترنت ...فمثلاً :

في سورة القلم الآية (38) نص الآية الصحيح (إن لكم فيه لما تخيرون)



و لكنها وردت في (برنامج قالون) و الكثير من البرامــج (إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ)


كما هو واضح تم إضافة حرف «الياء» لكلمة «تخيرون»....
و كما ذكرت لكم فإن هذا التحذير يصدق أيضاً على المواقع الأخرى...

فلو أننا أجرينا إختباراً بأن قمنا بالبحث عبر أي محرك بحث مثل(إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ) في google
فستجدون إخوانى الكرام أن النتيجة مذهلة و هى الآيه التى يـــوجد بها خطأ


ليس برنامج قالون هو البرنامج الوحيد الذى تم اكتشاف الأخطاء اللغوية فيه ..

و إنما أيضاً (برنامج الباحث) و هو أحد برامج البحث في القرآن الكريم ...

و للأسف فقد ساهمت فى نشر هذا البرنامج بنفسى... أستغفر الله العظيم ..


إذ تم اكتشاف خطأ في الآية 190 في سورة البقرة... و ها هو نص الآية الصحيح:

(وَ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِين).


لكنها وردت في برنامج الباحث:

(وَ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ).

و كما هو واضح... تم وضع كسرة على الباء بدلاً عن الضمة...

و هذا ما تم الوقوف عليه و أتوقع أنه مليء بمثل هذه الأخطاء...

فضلاً عن ذلك... فقد ذكر أحد الأخوه جزاه الله عنا خيراً و أكد على أنه وجد خطأ آخــــر في مصحف إلكتروني آخر و هو تكرار للكلمة الأخيرة من آية ما، مثلاً:

(المسلمون المسلمون) لكنه و للأسف لم يتذكر السورة أو الآية أو الكلمة ... و الله المستعان.


كما ترون إخوانى الكرام فإن المشكلة كبيره... و لا شك أن الله سبحانه و تعالى سيحفظ كتابه من الخطأ و التحريف و لكن لنبحث لنا عــــن دور لتصحيح هذا الخطأ أو التحريف أو على الأقل فليجتهد كل منا فيما يفعل... و يدقق فيما ينقل عنه سواء كان برنامجاً أو موقعاً... و أعيد و أكرر... إننا لا نعرف من وراء هذه المواقع ...و أنا لا أشكك فى القائمين على المواقع.... فقد يكون ذلك خطأ غير مقصود و لذا يجب علينا نصحهم و إحاطتهم علماً بالأمر و تحذيرهم من هذا الخطأ...


و لنحرص شخصياً على عدم النقل من أي برنامجٍ أو موقع إلا إذا كان موثوقاً...

و مع ذلك فلندقق و لنراجع صحة ما ننقل...

جزاكم الله كل الخير...


وتتسائلوا ما الحل أقول وبالله التوفيق أن مصدرنا من الكتاب العزيز هو مصحف خادم الحرمين الشريفين غفرالله له فأي آية قبل نشرها او العودة لها عن طريق الإنترنت أو الجوال أرجو ان تراجعها لدقيقه من المصحف وبهذا تسلم من نشرها محرفه.

جزاك الله كل خير
وبارك الله فيكي
واتمنى ان نتحرى عن ايا برنامج قبل استخدامه وشكرا لكم

بارك الله بك اختي الكريمة سارة

جزانا وأياكم
انا نقلت الموضوع وياريت اي حد ينقل الموضوع لأصدفائه لان فعلا المواقع الدينيه كترت جدا وخصوصا في ايميلات بتوصل عن مواقع لتنزيل المصاحف المترجمه لاكتر من لغه وطبعا بيكتب في الايميلات دى انشر القران الكريم
بس الله اعلم هل المصاحف دى فعلا موثوق فيها وهل وفى جهه راجعت محتواها ام لا فلازم قبل ما ننشر اي حاجه نتأكد من مصدرها

اللهم اجعل كيد من يريد النيل من الإسلام فى نحره

جزاااااااااااااااكى الله خيرااااااااااااااااا ياسارة

جزالك الله خيراً
وارجو من اي شخص يريد ان يرسل آية او حديث ان يتأكد من صحتها

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حقا انهاى مصيبه كبيره التحريف بكتاب الله القران الكريم

طيب بلاش فقط نحذر وننشر التحذير ياريت لو نفكر نعمل برنامج بسيط للتدقيق على المصاحف الإلكترونيه وتكون فكره مشتركه ويكون تنزيله مجان خالص لوجه الله نعالى
وانا مستعد أشارك بالعمل بهذا البرنامج مهما كان الوقت المطلوب بس ياريت الأعضاء يبدأو يحطو أفكار ونعمل فريق وتيم ليدر ونحاول ننجز هذا البرنامج باوراكل
وتحياتي لكم واسف على الخطأ

تم تعديل 23 نوفمبر 201015 سنة بواسطة MAJEDA

* سارة*
الله يعطيكي الف الف عافية ’’‘‘

جزاكم الله خيرا ..... فعلا كارثة ولا خيار عن المصحف أو أن تكون النسخ الالكترونية معتمدة من الجهات الرسمية

أشد الفرية .... الافتراء علي الله


جزاكم الله خيرا وارجوا من الجميع اعادة توجيه الرسالة عبر بريدهم والمجموعات البريدية