السلام عليكم اخوتي جميعا,

عندي مشكله واتمنى من الله ان تجدوا لي حلا لها

المشكله هي:

عملت تقرير على report builder6i ووضعته على apps server وقمت على تعريفه من خلال الApps لكي استطيع مناداته, وعندما انفذ التقرير فان وجد في سطر معين بعض الاعمده تحتوي على كلمات بالعربي والاعمده الاخرى تحتوي على اعمده بالانجليزي, فتظهر هنا المشكله حيث عند وجود اول عامود بلغه مختلفه يعكس مكان باقي الاعمده للسطر الواحد
مثال:

الرقم الاسم الجنس الهاتف الجنسيه
1 عبدالرحمن ذكر 11111 فلسطيني
2 محمد ذكر 22222 اردني
3 لبناني 33333 ذكر Ahmad
4 عبدالله ذكر 44444 سوري

فنلاحظ في السطر الثالث من التقرير عند ظهور اول كلمه عكس اللغه, تنقلب جميع الاعمده من الشمال الى اليمين,

ارجو ان يكون سؤالي واضح , واتمنى ان اجد الحل عند اخوتي الافاضل

وشكرا لكل القائمين على هذا الموقع والمشاركين فيه
والسلام عليكم .... بانتظار الرد

test.zip

To make Reports priniting Arabic correctly you must use Pasta driver for printing. To manipulate printing using pasta use pasta.cfg file locate in $FND_TOP/secure [$FND_SECURE] and there are 2 parameters

dolayout and doshaping each have value Y or N please change the values combinations and test Arabic printing correctly.
each time you change those values you have to restart the concurrent to take effect.

try to put this parameter in the oracle home in the registry
REPORTS_BIDI_ALGORITHM=UNICODE