السلام عليكم ي باشمهندسن

عندى استفسار بخصوص lable على ال query or quick query  هل توجد امكانية لاظهار معاملات البحث بالعربى حتى يستطيع المستخدم للنظام بالعربى من فهمها وليس النتائج عنوان النتائج المسترجعه من البحث  مع الملاحظة انو حقول البحث عل standard creitria لاتظهر اصلا فى منطقة ال query فى ال design mode حتى يمكن تعديلها

ارجو منكم المساعدة

وجزاكم الله خيرا

ي جماعة الخير يعنى مافى حد واجهته مشكلة انو عاوز يطلع  عوامل البحث باللغة العربية .......

هذا مرفق لصورة توضيحية تبين أنه كل ما يتعلق بنافذة البحث ظاهر باللغة العربية 

 

أي معاملات بحث أخرى تقصد حضرتك ؟

 

ظبط اعداادات اللغه عندك للغه العربيه هتلاقى معاملات البحث عندك اتحولت للعربى انما لو تقصد ال attribute نفسها فبتتظبط من خلال ملف اسمه resource bundle بتخلى الproject بتاعك يشاور ع الملف resource bundle المعدل للغه العربيه 

تم تعديل 24 أغسطس 201411 سنة بواسطة engamrseyam

هذا مرفق لصورة توضيحية تبين أنه كل ما يتعلق بنافذة البحث ظاهر باللغة العربية 

 

أي معاملات بحث أخرى تقصد حضرتك ؟ا

اى نعم انا اقصد على سبيل المثال عندك ى باش مهندسة اسم المنطقه و رمز المنالطقه كيف اخليهم يظهرو باللغة العربية

و ان ال ALL QUERIABLE ATTRIBUTE التى تكون تبع ال VIEW لم استطيع تعديل حقول البحث(معاملات البحث) الى العربيه فى ال DESIGN MODE  مع الملاحظه انها لاتكون ظاهره اصلا فى منطقة ال QUERY

 ام ان هذه الحقول تم تسميتها باللغة العربية فى ال DATABASE الى عندك ام قمتى بعمل CREATE VIEW CRITERIA 

ارجو التوضيح لانى مبتدى فى ال ADF واسف على الاطاله ي باش مهندسه وزادك الله علما

تم تعديل 24 أغسطس 201411 سنة بواسطة tarig mis

من الـ view object  أو من الـ Entity object ..ثم Attitributes في تبويب الـ UI Hints في الـ Label أكتب العنوان الذي تريد أن يظهر للمستخدم

 

كما في الصورة المرفقة 

شكرا لك ى باش مهندسه وزادك الله علما وتفوقا باذن الله

معاملات البحث تعني operator مثل أصغر من أو يساوي وهكذا وهذه تظهر مترجمة تلقائياً

أما ما تقصده فهو حقول البحث وهذه يتم ضبطها مثلما ذكرت ميسم